Nový přírůstek BEA

[:cs]21.12. jsme se vydali na cestu do Polska pro nejnovější členku naší smečky. Chtěli jsme vyjet v 6 ráno, abychom se rozumně vrátili domů. 15km od Brna nám přestalo jet auto a my museli povolat rodiče. Ti nám půjčili auto a my nabrali 2hodinový skluz. Na místo jsme dorazili kolem 16hodiny. Paní chovatelka nás vřele uvítala, ukázala nám všechny dospělé šeltičky (včetně matky i otce), štěňátka a konečně naši vytouženou Bagietku. Ta se vůbec nebála, lítala po domě, byla zvědavá, hravá, zkrátka štěňátko jak má být. Po vypití čaje jsme se rozloučili a vydali se na cestu domů. Bea celou cestu prospala až na pár krátkých přestávek. Vrátili jsme se v jednu ráno, najeli jsme 1200 km a padli do postele i s novým přírůstkem :-).[:en]

On 21st of december we set on trip to Poland to bring newest member of our pack. We decided to set off at 6 am to have reasonable return time. But after some 15 km behind Brno our car broke down. We had to call our parents who set on rescue. They lend us their second car. So after two hour delay we were ready to go. We have arrived to target destination around 16 pm. There awaited owner of kennl who warmly welcomed us and showed us her shelties (with mother and father of our puppy), puppies and finally our Bagietka. She was fearlesss, curious, playful – the way you expect puppy to be! After some delicious tea, we sad goodbye to Slawka (breeder) we set on way back. Bea slept all the way except few short breaks for her to walk out and for us to refresh and refill gas. We have arrived at 1 am, the trip took 1200 km, fell into bed with Bea who slept whole night as we did. :-).

[:]

Posted by
admin